Словосполучення «спалити паровоз» у ставках на спорт позначає ситуацію, коли беттор програв парі різновиду «експрес».
У букмекерському лексиконі слово «експрес» використовується вкрай рідко. Беттори звикли називати цю ставку як завгодно, тільки не експресом. Найбільш популярні варіанти – прес, поїзд, попановоз, паровоз, а окремі події прийнято називати вагонами.
Оскільки програш однієї складової експресу прирівнюється до поразки всієї ставки, звідси і з’явилося слово «спалити»: одна невірна дія з боку гравця призводить до спалення паровоза цілком. З цієї причини експреси не особливо популярні серед професіоналів: найбільше їх люблять новачки, які не заглибилися в усі тонкощі беттінгу.
Відзначимо, «спалити паровоз» – це не єдиний сленговий варіант, який характеризує програш експресу. Крім нього, беттори люблять використовувати словосполучення «поїзд не доїхав».
